Rooms of Light

Drubchen & Mendrub Ceremonies: In other languages

Portuguese, Tibetan

Teachings by the lamas and teachers on this collection’s other shelves, in languages other than English, grouped by language.

Rooms of Light gathers and organizes links to teachers, monastics, scholars, and their published resources. The teachings belong to the people and traditions linked here; this page offers no Dharma instruction of its own.

Portuguese

Chagdud Gonpa Khadro Ling

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Chagdud Gonpa Khadro Ling

Chagdud Gonpa Khadro Ling, Brazil; centre founded by Chagdud Tulku Rinpoche (Nyingma)

Video

Tibetan

Namdroling Monastery

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Namdroling Monastery

Namdroling Monastery (Palyul), Bylakuppe, South India; Nyingma

Video

Nyingma

རྣམ་གྲོལ་གླིང་དུ་མདོ་ཚོགས་ཆེན་འདུས་པའི་སྒྲུབ་མཆོད། ༡༩༨༦ (Namdroling Monastery 1986) ↗Namdroling Monastery · Namdroling Monastery (official YouTube) · uploaded 2020-04-22 · Tibetan · 51:10 · FreeArchive footage from 1986 of a great accomplishment ritual (drubchö) at Namdroling, titled in Tibetan, whose description lists torma offerings and an expanded fire offering.
Drubchen Puja at Namdroling, 2024 (unofficial, 37:12) ↗

Orgyen Tobgyal Rinpoche

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Orgyen Tobgyal Rinpoche

Orgyen Tobgyal Rinpoche (b. 1950), Nyingma master of Chokgyur Lingpa and Dilgo Khyentse lineages

Video

Nyingma

Orgyen Tobgyal Rinpoche (Ngakso Drubchen) ↗Orgyen Tobgyal Rinpoche · Alex (unofficial) · uploaded 2019-08-18 · Tibetan ritual · 9:17 · FreeUnofficial footage of a dance at the Ngakso drubchen with Orgyen Tobgyal Rinpoche, Moscow, 21-31 July 2019.