Rooms of Light

James Low: In other languages

German, Spanish

Teachings by the lamas and teachers on this collection’s other shelves, in languages other than English, grouped by language.

Rooms of Light gathers and organizes links to teachers, monastics, scholars, and their published resources. The teachings belong to the people and traditions linked here; this page offers no Dharma instruction of its own.

German

James Low

Texts 1

Teachers A–Z: every collection with James Low

Dzogchen teacher in the Byangter (Northern Treasures) and Khordong lineages; long-time student and translator of C. R. Lama (Chimed Rigdzin Rinpoche)

Texts

Nyingma

Die eigentliche Reinheit der Verdunkelungen: Eine Dzogchen Sichtweise ↗James Low · Kurt Rabitsch · Simply Being (simplybeing.co.uk), James Low's official site · 2012 · German (translated by Kurt Rabitsch) · Free PDFGerman translation of James Low's article 'The Intrinsic Purity of the Obscurations: a Dzogchen view', first published in The Middle Way (2012) (PDF).

Spanish

James Low

Texts 1

Teachers A–Z: every collection with James Low

Dzogchen teacher in the Byangter (Northern Treasures) and Khordong lineages; long-time student and translator of C. R. Lama (Chimed Rigdzin Rinpoche)

Texts

Nyingma

Dzogchen en la vida cotidiana. Cologne, 2005 ↗James Low · Marta Pérez-Yarza · Simply Being (simplybeing.co.uk), James Low's official site · 2005-04-25 · Spanish (translated by Marta Pérez-Yarza) · Free PDFSpanish transcript of a public talk on dzogchen in everyday life given by James Low in Cologne (PDF).