Rooms of Light

Rigdzin Gödem & the Northern Treasures: In other languages

Nepali, Tibetan

Teachings by the lamas and teachers on this collection’s other shelves, in languages other than English, grouped by language.

Rooms of Light gathers and organizes links to teachers, monastics, scholars, and their published resources. The teachings belong to the people and traditions linked here; this page offers no Dharma instruction of its own.

Nepali

Khenpo Nyima Dondrup

Video 2

Teachers A–Z: every collection with Khenpo Nyima Dondrup

Nyingma khenpo; professor at Namdroling; founder-chairman of Shakyamuni Buddhist Society (Nepal); Hyolmo (Yolmo) Jangter lama

Video

Nyingma

झ्याङ्तेर (Jangter) के हो? नेपालमा किन हराउँदैछ यो शक्तिशाली बौद्ध परम्परा? (What is the Jangter?) ↗Khenpo Nyima Dondrup · NB TV (Nepal Buddhist News) · 2025-12-25 · Nepali · 57:19 · FreeAn interview with Khen Rinpoche Nyima Dondrup on the Jangter (Northern Treasures) tradition, its history, its practice in Nepal (Yolmo, Ributang, Dorje Drak) and its present situation.

Nyingma

Second Time Jangter Ngondo Teaching (in Nepali), Days 1–7 ↗Khenpo Nyima Dondrup · Shakyamuni Buddhist Society (official channel, Nepal) · 2022-11 to 2023 · Nepali · 23 recorded episodes, c. 25-40 min each · FreeA seven-day public teaching by Khenpo Nyima Dondrup on the Jangter preliminary practice, given in Nepali, recorded in short episodes.
Day 1 ep 2 (32:38) ↗ · Day 1 ep 3 (36:37) ↗ · Day 1 ep 4 (31:11) ↗ · Day 2 ep 1 (34:31) ↗ · Day 2 ep 2 (34:07) ↗ · Day 2 ep 3 (34:09) ↗ · Day 2 ep 4 (39:00) ↗ · Day 3 ep 1 (34:25) ↗ · Day 3 ep 2 (36:59) ↗ · Day 3 ep 3 (35:59) ↗ · Day 3 ep 4 (38:19) ↗ · Day 4 ep 1 (31:50) ↗ · Day 4 ep 2 (32:50) ↗ · Day 4 ep 3 (31:04) ↗ · Day 4 ep 4 (38:02) ↗ · Day 5 ep 1 (29:52) ↗ · Day 5 ep 2 (40:30) ↗ · Day 5 ep 3 (37:17) ↗ · Day 6 (31:13) ↗ · Day 7 ep 1 (39:22) ↗ · Day 7 ep 2 (24:55) ↗ · Day 7 ep 4 (38:28) ↗

Tibetan

Khenpo Nyima Dondrup

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Khenpo Nyima Dondrup

Nyingma khenpo; professor at Namdroling; founder-chairman of Shakyamuni Buddhist Society (Nepal); Hyolmo (Yolmo) Jangter lama

Video

Nyingma

Jangter Ngondro (Parts 1–14) ↗Khenpo Nyima Dondrup · Shakyamuni Buddhist Society (official channel, Nepal) · 2021-12 to 2022-02 · Tibetan and Nepali · 14 parts, c. 40-95 min each · FreeA public teaching series by Khenpo Nyima Dondrup on the Jangter (Northern Treasures) preliminary practice, in 14 recorded sessions.
Part 2 (55:22) ↗ · Part 3 (36:02) ↗ · Part 4 (53:00) ↗ · Part 5 (46:59) ↗ · Part 6 (1:23:04) ↗ · Part 7 (42:13) ↗ · Part 8 (1:03:11) ↗ · Part 9 (38:58) ↗ · Part 10 (38:58) ↗ · Part 11 (1:36:16) ↗ · Part 12 (54:40) ↗ · Part 13 (45:11) ↗ · Part 14 (39:48) ↗

Taklung Tsetrul Pema Wangyal Rinpoche

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Taklung Tsetrul Pema Wangyal Rinpoche

Taklung Tsetrul Rinpoche (1926-2015), throneholder of Dorje Drak and principal Jangter lineage holder; head of the Nyingma school

Video

Nyingma

Chyangtar Chewang by Taklung Tsetrul Rinpoche at Namche Bazar, 2005 ↗Taklung Tsetrul Pema Wangyal Rinpoche · Thukten Sherpa (unofficial upload) · 2019-06-27 (uploaded) · Tibetan (not verified) · 30:12 · FreeA recording of the Chyangtar (Jangter) Chewang given by Taklung Tsetrul Rinpoche at Namche Bazar in 2005, uploaded by a member of the audience.

Lama Tharchin Rinpoche

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Lama Tharchin Rinpoche

Repkong ngakpa, Dudjom Tersar lineage holder (d. 2013); founder of Vajrayana Foundation / Pema Osel Ling

Video

Nyingma

Kunzang Monlam recited by Lama Tharchin Rinpoche ↗Lama Tharchin Rinpoche · Root text by Rigdzin Gödem · Lama Tharchin Rinpoche (official YouTube channel; Heart Teachings) · 2005-03-28 (recorded); 2021-05-26 (uploaded) · Tibetan · 9:08 · FreeA recitation of the Great Perfection Prayer of Kuntuzangpo by the terton Rigdzin Gödem, recorded at Lama Tharchin Rinpoche's residence in Aptos, California.