Rooms of Light

Preserving the Nyingma Texts: Scholars, documentaries and art history

University lectures, scholars and translators, documentaries, museum and art-history talks, A–Z.

Rooms of Light gathers and organizes links to teachers, monastics, scholars, and their published resources. The teachings belong to the people and traditions linked here; this page offers no Dharma instruction of its own.

Scholars, documentaries and art history

Buddhist Digital Resource Center

Video 2 · Texts 7

Institution: BDRC (founded 1999 as the Tibetan Buddhist Resource Center by E. Gene Smith) — digital library of Tibetan literature, with a large Nyingma collection

Video

Tibetan Buddhism

Digital Dharma: Recovering Wisdom ↗Buddhist Digital Resource Center · Buddhist Digital Resource Center (official YouTube channel) · 2023-08-03 (upload) · English · 1:08 · FreeA short promotional video for the photography book Digital Dharma: Recovering Wisdom, about E. Gene Smith's effort to preserve and digitize Tibetan Buddhist texts.

Tibetan Buddhism

Welcome to BUDA, BDRC's library ↗Buddhist Digital Resource Center · Buddhist Digital Resource Center (official YouTube channel) · 2021-11-08 (upload) · English · 4:30 · FreeA narrated introductory video to BDRC's Buddhist Digital Archives (BUDA), the online library of digitized Buddhist texts.

Texts

Tibetan Buddhism

The Nyingma Tradition ↗Buddhist Digital Resource Center · Buddhist Digital Resource Center (blog) · 2019-05-17 · English · FreeA BDRC blog post on its collection of Nyingma texts, E. Gene Smith's friendship with Dilgo Khyentse Rinpoche, and recent Nyingma Kama and collected-works publications.

Tibetan Buddhism

The Nyingma Kama Collections ↗Buddhist Digital Resource Center · Buddhist Digital Resource Center (blog) · 2014-03-12 · English · FreeA BDRC blog post on the successive compilations of the Nyingma Kama, from Minling Lochen Dharmashri to Dudjom Rinpoche's 58-volume edition.

Tibetan Buddhism

Digital Dharma at the Library of Congress ↗Buddhist Digital Resource Center · Buddhist Digital Resource Center (blog) · 2023-04-27 · English · FreeA BDRC blog post on a book talk by Jann Ronis at the Library of Congress about Gene Smith and the Digital Dharma photography book, linking to the recording.

Tibetan Buddhism

New Photo Book Celebrates Gene Smith's Life and Legacy ↗Buddhist Digital Resource Center · Buddhist Digital Resource Center (blog) · 2022-11-15 · English · FreeA BDRC report on the New York launch of the Digital Dharma: Recovering Wisdom photography book, published by Wisdom Publications.

Cathy Cantwell

Video 2 · Texts 3

Teachers A–Z: every collection with Cathy Cantwell

Cathy Cantwell, Tibetan Buddhist scholar; co-editor with Robert Mayer of Nyingma Gyubum and Dunhuang Phur pa studies

Video

Tibetan Buddhism

Early Teachings on the Four Phurpas and the Relationship between the Revelatory and Transmitted Textual Tradition (Oxford Treasure Seminar Series) ↗Cathy Cantwell · Oxford Podcasts (University of Oxford, Faculty of Asian and Middle Eastern Studies) — Tibetan Graduate Studies Seminar · 2023-04-20 (talk); added 2023-04-21 · English · 41:30 · FreeA seminar talk examining Phurpa teachings in Myang ral Nyi ma 'od zer's revealed (gter ma) and transmitted (bka' ma) corpora and how they relate to each other.Download video (mp4) ↗

Tibetan Buddhism

O rgyan Tshe dpag med traditions: Glimpse of an Ocean ↗Cathy Cantwell · Oxford Podcasts (University of Oxford, Faculty of Asian and Middle Eastern Studies) — Padmasambhava, Uḍḍiyāna and Tibet seminar series · 2025-06-30 · English · 41:37 · FreeA seminar talk tracing Nyingma Padmasambhava-as-Amitāyus longevity practices from Guru Chowang and Ratna Lingpa, with reference to earlier sources in the Ancient Tantra Collection (NGB).Download video (mp4) ↗

Texts

Tibetan Buddhism

The sGang steng-b rNying ma'i rGyud 'Bum manuscript from Bhutan ↗Cathy Cantwell · Revue d'Etudes Tibétaines no. 11 (Digital Himalaya) · English · Free PDFA paper by Cantwell and Mayer introducing the Nyingma Gyubum and reporting on the sGang steng-b manuscript edition from Bhutan and its relation to the mTshams brag edition.

Dafna Yachin

Texts 1

Dafna Yachin, director of the documentary Digital Dharma and co-author of the book Digital Dharma: Recovering Wisdom

Texts

Tibetan Buddhism

An Interview with Dafna Yachin, Filmmaker and Author ↗Dafna Yachin · Buddhist Digital Resource Center (blog) · 2023-02-10 · English · FreeA BDRC interview with the director of the Digital Dharma documentary about her friendship with Gene Smith and the making of the film and book.

Dakini Translations

Texts 1

Dakini Translations, publisher of Tibetan Buddhist texts in English

Texts

Dan Martin

Texts 1

Teachers A–Z: every collection with Dan Martin

Dan Martin, Tibetologist

Texts

Tibetan Buddhism

NGB Historical Notes ↗Dan Martin · New Tibetological (Dan Martin's site) · English · FreeA chronologically arranged list of manuscripts and prints of the Nyingma Gyubum compiled from narrative historical sources, with the author's 2008/2024 prefatory notes.

Digital Dharma (documentary; director Dafna Yachin)

Video 2

Documentary film about E. Gene Smith and TBRC, 2012

Video

Tibetan Buddhism

Digital Dharma: Finding the Path to Enlightenment ↗Digital Dharma (documentary; director Dafna Yachin) · DigitalDharmaDoc (film's official YouTube channel) · 2010-10-14 (upload) · English · 5:58 · FreeA trailer for the documentary Digital Dharma about E. Gene Smith's fifty-year effort to preserve Tibetan literature.

Tibetan Buddhism

Digital Dharma: One Man's Mission to Save a Culture ↗Digital Dharma (documentary; director Dafna Yachin) · Lunchbox Communications (Vimeo On Demand) · English · PaidThe feature documentary about E. Gene Smith and his efforts to find, preserve and digitize Tibetan Buddhist literature, offered for rental or purchase on Vimeo.

E. Gene Smith

Video 4

Teachers A–Z: every collection with E. Gene Smith

E. Gene Smith (1936–2010), American Tibetologist; Library of Congress field director in New Delhi; founder of TBRC/BDRC

Video

Tibetan Buddhism

Terma & Mindrolling Lineage of Tibetan Buddhism ↗E. Gene Smith · Dharma Time (unofficial YouTube channel; excerpt) · 2011-12-03 (upload) · English · 21:18 · FreeAn excerpt in which E. Gene Smith discusses the Mindrolling lineage and the terma tradition, uploaded by a third-party channel.

Tibetan Buddhism

Gene Smith: Early Tibetan refugee years in India (Dilgo Khyentse, Indira Ghandi) ↗E. Gene Smith · Dharma Time (unofficial YouTube channel; excerpt) · 2017-08-23 (upload) · English · 4:51 · FreeA short recorded excerpt in which E. Gene Smith recalls his first years in India, including meeting lamas such as Dilgo Khyentse Rinpoche and the Library of Congress funding of text copying for refugee lamas.

Tibetan Buddhism

E. Gene Smith's Green Books ↗E. Gene Smith · Buddhist Digital Resource Center (official YouTube channel) · 2012-08-27 (upload) · English · 4:30 · FreeA short video describing and sampling E. Gene Smith's typewritten transliteration notebooks of Tibetan texts, which TBRC scanned and made searchable.

For a Critical History of the Northern Treasures (FCHNT) research team

Video 1

Teachers A–Z: every collection with For a Critical History of the Northern Treasures (FCHNT) research team

Research project team on the Northern Treasures (Byang gter) corpus

Video

Tibetan Buddhism

The Successive Avatars of the Heart Essence of the Ḍākinī: Termas as Continuous Revelation (Oxford Treasure Seminar Series) ↗For a Critical History of the Northern Treasures (FCHNT) research team · Oxford Podcasts (University of Oxford, Faculty of Asian and Middle Eastern Studies) — Tibetan Graduate Studies Seminar · 2024-06-06 (talk); added 2024-06-13 · English · 41:29 · FreeA team presentation on the project's findings about the gradual revelation, rewriting and expansion of the mKha' 'gro snying thig and its relation to the dGongs pa zang thal.Download video (mp4) ↗

Han Kop

Texts 2

Teachers A–Z: every collection with Han Kop

Translator and project lead of the Longchen Nyingtik Project

Texts

Tibetan Buddhism

Longchen Nyingtik Project ↗Han Kop · Lotsawa House · English · FreeA project page on the translation of the core texts of Jigme Lingpa's Longchen Nyingtik, endorsed by Shechen Rabjam Rinpoche and supported by the Tsadra Foundation.

Tibetan Buddhism

Analysis of a New Edition of the Core Texts ↗Han Kop · Nyingtik Project (longchennyingtik.org) · English · FreeA blog post comparing a new ten-volume edition of the Longchen Nyingtik core texts with the earlier Shechen/Dilgo Khyentse edition.

Jann Ronis

Video 1 · Texts 1

Teachers A–Z: every collection with Jann Ronis

Executive Director of the Buddhist Digital Resource Center; scholar of Tibetan Buddhism

Video

Tibetan Buddhism

Introducing the BDRC's new platform, Buddhist Digital Archives ↗Jann Ronis · Ho Centre for Buddhist Studies (University of Hong Kong) · 2021-01-06 (upload); presented December 2020 · English · 54:32 · FreeAn online presentation by BDRC's director on the Buddhist Digital Archives platform and BDRC's archive of over 20 million pages of Tibetan texts.

Texts

Tibetan Buddhism

Digital Dharma: Recovering Wisdom ↗Jann Ronis · Khyentse Foundation (Text Preservation) · English · FreeA Khyentse Foundation news item by Jann Ronis announcing the photography book Digital Dharma: Recovering Wisdom on E. Gene Smith's work.

Jean-Luc Achard

Texts 2

Teachers A–Z: every collection with Jean-Luc Achard

Tibetologist (CNRS, Paris); editor of Revue d'Etudes Tibétaines

Texts

Jeff Wallman

Video 1

Executive Director Emeritus of the Buddhist Digital Resource Center

Video

Tibetan Buddhism

Simulation #281 Jeff Wallman - Digital Cultural Preservation ↗Jeff Wallman · Simulation (podcast channel; not BDRC) · 2019-02-19 (upload) · English · 1:10:34 · FreeA podcast interview with Jeff Wallman, then BDRC's executive director emeritus, about digital cultural preservation and BDRC's work with Buddhist literature.

Khyentse Foundation

Texts 3

Khyentse Foundation, which has supported the Buddhist Digital Resource Center since its early years

Texts

Tibetan Buddhism

Gene Smith and Tibetan Buddhist Resource Center ↗Khyentse Foundation · Khyentse Foundation (Great Patron Series) · English · FreeA profile of E. Gene Smith and the Tibetan Buddhist Resource Center in the Khyentse Foundation's Great Patron Series.

Tibetan Buddhism

Khyentse Vision Project ↗Khyentse Foundation · English · FreeA project page on the translation and online publication of the collected works of Jamyang Khyentse Wangpo, including tantric sadhanas and Dzogchen termas.

Lawrence Pintak

Texts 1

Journalist

Texts

Tibetan Buddhism

Gene Smith's Mission ↗Lawrence Pintak · Lion's Roar (article, 2002) · 2002-12-01 · English · FreeA 2002 magazine profile by Lawrence Pintak of E. Gene Smith and his work preserving thousands of Tibetan texts.

Leonard van der Kuijp

Video 1

Panel of scholars and BDRC staff; Harvard University professors van der Kuijp and Gyatso

Video

Tibetan Buddhism

Boston Book Launch: Digital Dharma, Recovering Wisdom ↗Leonard van der Kuijp · Buddhist Digital Resource Center (official YouTube channel) · 2023-02-02 (event); uploaded 2023-02-09 · English · 1:07:45 · FreeRecording of a panel discussion held at BDRC's Boston office on E. Gene Smith, the origins of the Buddhist Digital Archive and the history of Tibetan text preservation.

Lotsawa House

Texts 1

Teachers A–Z: every collection with Lotsawa House

Lotsawa House, translation site

Texts

Tibetan Buddhism

Rinchen Terdzö Series ↗Lotsawa House · English · FreeAn index of translated texts belonging to the Rinchen Terdzö, the collection of terma compiled by Jamgön Kongtrul and Jamyang Khyentse Wangpo.

Lotsawa House project team

Texts 1

Lotsawa House translation project

Texts

Tibetan Buddhism

Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö Sungbum Project ↗Lotsawa House project team · Lotsawa House · English · FreeA project page on translating the collected writings of Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö (1893–1959), more than a thousand texts.

Martin Burillo

Texts 1

M.A. student, Rangjung Yeshe Institute (advisor Daniel McNamara)

Texts

Noa Jones

Texts 1

Writer

Texts

Tibetan Buddhism

The Man Who Saved Tibetan Buddhism: Remembering Gene Smith ↗Noa Jones · Tricycle: The Buddhist Review (Summer 2011) · 2011 · English · FreeA remembrance of E. Gene Smith in Tricycle's Summer 2011 issue describing his restoring and cataloguing of Tibetan texts at the Library of Congress office in New Delhi.

Orna Almogi

Texts 1

Scholar at the University of Hamburg Centre for Tantric Studies / Khyentse Center

Texts

Pema Gellek (Tibetan Aid Project)

Video 1

Pema Gellek, Tibetan Aid Project

Video

Tibetan Buddhism

Wellspring of Hope ↗Pema Gellek (Tibetan Aid Project) · Tibetan Aid Project (official YouTube channel) · 2009-09-29 (upload) · English · 10:03 · FreeA short film in which Pema Gellek talks about the World Peace Ceremony and the Tibetan Aid Project's efforts to replace Tibetan sacred texts.

Robert Mayer

Video 1 · Texts 3

Teachers A–Z: every collection with Robert Mayer

Robert Mayer, Tibetan Buddhist scholar (Oxford); co-author with Cathy Cantwell of studies of the Nyingma Gyubum

Video

Texts

Tibetan Buddhism

rNying ma'i rgyud 'bum - photographs (Tibetan Bod Blog at the Bodleian) ↗Robert Mayer · Root text by Bodleian Libraries Tibetan subject librarian (blog post) with introductory remarks by Robert Mayer · Bodleian Libraries, Tibetan Bod Blog · 30 August 2014 · English · FreeA library blog post about photographs of the Sangs rgyas gling edition of the Nyingma Gyubum (43 of 46 volumes extant), including introductory remarks by Robert Mayer.

Wulstan Fletcher

Video 1

Teachers A–Z: every collection with Wulstan Fletcher

Translator, Padmakara Translation Group

Video

Tibetan Buddhism

The Nyingma Volumes of Jamgon Kongtrul's Treasury of Precious Instructions ↗Wulstan Fletcher · Shambhala Publications (official YouTube channel) · 2025-03-10 (upload) · English · 9:47 · FreeWulstan Fletcher discusses the Nyingma material in the second volume of Jamgön Kongtrul's eighteen-volume Treasury of Precious Instructions, which he translated with Helena Blankleder.